Blog Austausch 2014-2015

Nach einer langen und anstrengenden Woche in der Schule, wo  wir viele neue Erfahrungen gesammelt haben, hatten wir endlich Samstag. Es war der erste ganze Tag mit der Gastfamilie. Nachdem ich spaeter aufgestanden bin und mich fertig gemacht habe, ging ich mit der Mutter, dem Vater und der Schwester des Austauschpartners zu einer ,,Car Show” in Lakeland. Mein Austauschpartner konnte nicht mitkommen, da er viele Hausaufgaben hatte. In Lakeland gab es natuerlich nur Autos zu sehen, naemlich neue Autos , Oldtimer und klassische amerikanische Autos. Wir haben ungefaehr 3 Stunden dort verbracht . Als wir zuhause wieder angekommen sind, habe ich mich etwas ausgeruht, da es schon sehr anstrengend war, um den grossen See zu laufen, wo die Show stattfand. Nach 2-3 Stunden kam die Freundin des Austauschpartners und sie arbeiteten an einem ,,Brain project” fuer die Schule, wo ein Gehirn durch ein Styroporkopf dargestellt werden musste. Ausserdem habe ich ihnen ein bisschen dabei geholfen und wir konnten uns dabei etwas naeher kennenlernen.

Abends gingen wir dann  mit seinem Freund und seinem deutschen Austauschpartner Minigolf spielen, wobei wir sehr viel Spass hatten und sehr viel zusammen gelacht haben. Nach dem Minigolf spielen hatten wir sehr viel Hunger und haben einen Abstecher nach Mc Donald’s gemacht. Als wir nach Hause gekommen sind waren wir so fertig vom Tag, dass wir sofort schlafen gegangen sind.

 

Sanin Hubanic

An unserem vierten Tag in Bartow haben wir uns naeher mit der Geschichte und den Behoerden in Bartow beschaeftigt. Direkt am Morgen sind wir zum alten Courthouse gelaufen, welches noch als Museum fuer das Polk Country dient. Wir erhielten eine sehr informative und interessant gestaltete Fuehrung durch die Austellung, welche zum Beispiel den Buergerkrieg, die Geschichte der Sklaverei im Polk County, das Rechtssystem und die wichtigsten Wirtschaftsgueter  der Gegend thematisiert. Nach der Fuehrung hatten wir noch ein bisschen Zeit, um im hauseigenem Shop einige Souvenirs zu erlangen, bevor wir uns auf zur Feuerwehrwache machten. An der Feuerwehrwache angekommen wurden uns die verschiedensten Fahrzeuge vorgestellt und auch die Raeume, in denen die Feuerwehrleute ihre 24-stuendige Schicht verbringen, wenn gerade mal kein Einsatz ansteht, blieben uns nicht verborgen.

 

 

 

Nach den Fuehrungen durften auch wir dann einmal Feuerwehrmann/ -frau “spielen”. In Form von Pylonen sollten wir drei verschiedene Feuerquellen selber loeschen und konnten so den Rueckstoss des Wasserschlauches selber testen. Gerade als wir fertig geworden sind, hatten wir in der Form “Glueck”, dass die Feuerwehr zu einem Einsatz gerufen wurde und wir selber mit ansehen konnten, wie sich die Feuerwehrmaenner in voller Montur in ihre Einsatzwagen begaben.

Nach diesem Spektakel fuellten wir unsere Energiereserven in dem Diner Palace Pizza wieder auf.

Anschliessend begaben wir uns in die oertliche Polizeistelle, in der uns ein Beamter durch die Raeumlichkeiten fuehrte. Unter anderem sahen wir den Konferenzraum, die Aufbewahrungzelle, die Notrufzentrale, den Detective Bereich und die Beweissicherung. Als ein Highlight des Tages durften wir noch Fotos mit einem Officer und in einem Polizeiwagen machen.
Etwas verspaetet ging es dann fuer mich nach Hause, wo ich dann mit einer Freundin und unseren Austauschschuelern Basketball gespielt habe.
Als grosses Finale des Tages bin ich mit der Marching Band zu einem Footballspiel gegen die benachbarte Stadt Lakeland gefahren, wo ich auch andere Schueler aus unserem Austauschprogramm getroffen habe. Beeindruckend an dem Ganzen war vor allem die Unterstuetzung der Fans fuer das Team und auch die Cheerleader und Marching Bands. Trotz aller Unterstuetzung konnte das Football Team der Bartow High School gegen die in der Liga fuehrende Mannschaft Lakeland nicht gewinnen und verloren 35:7.

Miguel Machulla

Der 2. Schultag begann mit einem Treffen in Mrs. Scullys Raum. Hier versammelten sich alle Schueler, die bei dem Austauschprogramm teilnehmen. Danach haben wir uns im Computerraum getroffen und in unseren Gruppen an dem Projekt gearbeitet. Nach ca.2 Stunden wurden wir dann von unseren Austauschschuelern abgeholt und sind mit in den Unterricht gegangen. Ich war zuerst im Englischunterricht. Dieser stellte einen grossen Kontrast zum Unterricht in Deutschland dar. Alle sassen an Gruppentischen und der Unterricht war im Vergleich etwas unstrukturiert . Danach habe ich den Deutschunterricht besucht. Dort haben die Schueler zunaechst einen Test geschrieben und mussten dann einen Dialog fuehren, wobei Laura und ich ihnen helfen konnten. Der Deutschunterricht hatte jedoch etwas Besonderes, da er an der Militaerschule (Sumerlin Academy) stattfand. Deshalb waren die Aufgaben immer als Befehle formuliert. Die letzten beiden Stunden waren amerikanische Geschichte, in der die Schueler  zu Beginn wieder einen Test geschrieben haben. Danach  mussten sie ein paar Aufgaben machen, waehrenddessen sich viele Schueler mit uns unterhalten haben. Nach der Schule wurde ich von meiner Austauschschuelerin abgeholt und nach Hause gefahren, wo wir direkt zu Mittag gegessen haben. Es gab indisches Essen, welches eine ganz neue Erfahrung fuer mich  war, da ich es noch nie zuvor gegessen hatte. Den verbleibenden Tag habe ich mit meiner Gastfamilie verbracht, indem wir zusammen im Wohnzimmer sassen und Fernsehen geguckt haben und fast die ganze Zeit ueber alles Moegliche geredet haben.

 

Carolina Drauschke

Der erste Schultag an der Bartow High School war fuer alle sehr aufregend. Nachdem wir ziemlich frueh aufstehen mussten, weil die Schule hier eine Stunde frueher beginnt als Zuhause, trafen sich alle um 06:40 Uhr im Raum von Mr. Giles zu einem kleinen Fruehstueck und einer Einfuehrung zum weiteren Verlauf des Tages. Als naechstes haben uns zwei von unseren amerikanischen Austauschschuelern, Anna und Shelby, durch die Schule gefuehrt und uns das Wichtigste gezeigt. Die Fuehrung endete in der grossen Bibliothek, wo wir unsere ID-student cards bekamen. Nun waren wir vollwertige Schueler der Bartow High School. Nach einer kleinen Gruppenarbeit, geleitet von dem amerikanischen Lehrer Michael Brennan, gingen wir alle mit unseren Austauschschuelern in den Unterricht. Carolina und ich gingen mit meiner Austauschschuelerin Alex zuerst in den ziemlich chaotischen Deutschunterricht und im Anschluss zur Mathestunde, die einen ziemlich grossen Kontrast darstellte. Der Deutschunterricht war sehr chaotisch, weil alle amerikanischen Schueler genauso aufgeregt waren wie wir und es kaum erwarten konnten uns ueber Deutschland und unser Leben auszufragen. Und im Matheunterricht sassen alle ganz ruhig da und hoerten einfach der Lehrerin zu.

Nach der Schule sind ein paar von uns Deutschen und unsere Austauschschueler bei Hacienda mexikanisch essen gewesen. Nachdem wir alle mehr als voll von Tacos, Enchilada, Tortillas und Salat waren, sind wir Zuhause einfach nur ins Bett gefallen und haben uns ausgeruht.

Am Abend trafen wir uns alle mit unseren Gastfamilien in der Cafeteria der Schule fuer ein Willkommens-Dinner wieder. Die Atmosphaere war einfach super und alle haben sich gut verstanden. Wir haben geredet, gelacht und hatten einfach einen tollen Abend. Jeder von uns war sehr zufrieden und es war ein schoener erster Tag hier in Bartow, Florida.

 

 

 

Laura Egen

Gestern war es soweit, es ging fuer uns rueber ueber den grossen Teich. Puenktlich um 4:30 sammelten wir uns alle am Wattenscheider Bahnhof und machten uns auf in das grosse Abenteuer Amerika. Am Flughafen angekommen, checkten wir ein und genehmigten uns noch einen kurzen Snack, bevor es in den Flieger ging.  Trotz einer kleinen Verspaetung kamen wir alle gesund und puenktlich nach 10 Stunden Flug in Fort Myers, Florida an. Jetzt hatten wir nur noch die Einreisekontrolle und eine dreistuendige Busfahrt vor uns. Auf dem Weg nach Bartow legten wir einen kurzen Stopp bei McDonalds ein und gewoehnten uns an die amerikanische Kueche. Gestaerkt und voller Vorfreude ging es dann fuer uns los in die letzte Etappe. Aufgeregt  warteten wir im Bus bis es endlich hiess “In 2 Minuten sind wir da!”. Schnell richteten wir unsere Haare und unsere Outfits und starrten aus dem Fenster. Da standen sie. Mit einem riesigen Banner,  mit der Aufschrift: “Schueler Der Wattenscheid Schule: Wilkommen Bei Uns!” empfingen uns die Amerikaner herzlich in Bartow. Nach den ersten Gespraechen luden wir das Gepaeck aus  dem Bus und machten uns auf den Weg zu den Haeusern der Gastfamilien. Bevor es fuer mich in mein neues Zuhause ging, luden die Eltern mich zuerst zum Dinner in Haciendas, ein mexikanisches Restaurant in Downtown-Bartow, ein. Anschliessend fuhren mein Austauschschueler und ich zu einem WallMart und kauften ein paar Dinge ein, danach ging es nach Hause. Nach einer kurzen Fuehrung durch das Haus liess ich mich voellig erschoepft in mein Bett fallen.

~Dustin Malcherek

Es ist nur noch eine Woche, bis wir uns nach Bartow aufmachen und endlich unsere Austauschpartner kennenlernen – Zeit für eine kleine Rückschau auf die Vorbereitung des Austauschs in den letzten Monaten:

• Zur Finanzierung unseres Programms haben wir einige Male die Milchbar für einen Vormittag übernommen (danke an Frau Lampe!) und bei den Sportturnieren der SI Kuchen und Getränke verkauft.
• Im Rahmen einiger Vorbereitungstreffen haben wir unser Programm für den Austausch konkretisiert: der Sidetrip, also die Exkursion am Rande des Austausches, führt uns diesmal wieder nach New York, wo wir uns drei Tage lang mit Geschichte und Kultur der USA befassen werden – dazu gehören u.a. ein Besuch der Freiheitsstatue und des Einwanderungsmuseums auf Ellis Island. Wir werden darüber hinaus auch Gelegenheit zum Besuch eines der vielen großen Museen in New York haben. Hoffentlich wirbelt uns nicht wieder ein Hurrikan das Programm durcheinander!
• Unser Projekt, an dem wir während des Austausches in Bartow arbeiten werden, lautet diesmal “Sport connects” und soll die Rolle des Sports in unseren beiden Regionen beleuchten. Die Recherche in Gruppen wird ergänzt durch Fragebögen, die die Gruppen entwickelt haben.
• Die Schülerinnen und Schüler haben ihre Austauschpartner längst kennengelernt – meist virtuell (per Mail, Chat oder Facebook) – daher freuen wir uns besonders, dass die Vorbereitungszeit des Besuchs in den USA nun bald zuende ist!